Avisos legales | StormLookup

Última actualización: 6 de noviembre de 2026

1. De dónde vienen nuestros datos

StormLookup se lanza con un lanzamiento suave, primero Texas: nos enfocamos primero en direcciones de Texas y más adelante podemos ampliar la cobertura.

Nuestros informes se elaboran con datos meteorológicos públicos del gobierno de EE. UU., únicamente de estas fuentes:

Reportes de tormenta del Centro de Predicción de Tormentas (SPC) de la NOAA y del NWS: reportes preliminares de granizo, viento y tornados recopilados de las oficinas del Servicio Meteorológico Nacional;
Base de datos Storm Events de los NCEI (NOAA): el registro publicado por la NOAA de eventos de tormenta importantes, preparado por las oficinas del NWS;
Inventario de Datos de Clima Severo (SWDI) de los NCEI (NOAA): firmas de granizo del radar NEXRAD (producto de granizo de Nivel III).

Cada informe indica la fuente y el número de registro de cada evento. Si agregamos o quitamos una fuente, actualizaremos esta lista.

Las direcciones se convierten en puntos del mapa con el geocodificador de la Oficina del Censo de EE. UU., y la zona horaria local de ese punto se obtiene del Servicio Meteorológico Nacional (api.weather.gov). Este producto usa la API de datos de la Oficina del Censo, pero no está respaldado ni certificado por la Oficina del Censo. (Texto oficial requerido en inglés: "This product uses the Census Bureau Data API but is not endorsed or certified by the Census Bureau.")

Sin respaldo ni afiliación. StormLookup es un negocio independiente. StormLookup no está afiliado a la NOAA, al Servicio Meteorológico Nacional, a la Oficina del Censo de EE. UU., a ninguna agencia de gobierno ni a ninguna compañía de seguros, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Nuestros informes no son productos oficiales del gobierno. Usamos los nombres de las agencias solo para indicar de dónde vienen los datos y no usamos sus logotipos.

Nosotros procesamos los datos. Seleccionamos registros, convertimos unidades y calculamos distancias y orientaciones. Nunca repetimos descripciones de daños, estimaciones de daños, comentarios ni textos narrativos de los registros de origen.

Aviso de derechos de autor. Los registros de eventos meteorológicos de nuestros informes —del Centro de Predicción de Tormentas de la NOAA y del NWS, de la base de datos Storm Events de los NCEI (NOAA) y del Inventario de Datos de Clima Severo de los NCEI (NOAA)— son obras del gobierno de EE. UU. y no están protegidos por derechos de autor. TWISTED JESTER INC reclama derechos de autor solo sobre la selección, el orden, los cálculos (como distancias y orientaciones), los textos y el diseño: © 2026 TWISTED JESTER INC. Modificamos y resumimos los datos de origen, por lo que nuestros informes no son datos originales ni inalterados de la NOAA. Los nombres de la NOAA y del NWS se usan solo para identificar las fuentes; no se usa ningún logotipo de la NOAA ni del NWS, y los clientes no pueden agregarlo.

2. Los datos pueden estar incompletos, atrasados o ser estimados

Los registros meteorológicos dependen de lo que alguien observó y reportó. Muchas tormentas, y muchos eventos de granizo o viento, nunca se reportan. Que un informe no muestre eventos no significa que no haya ocurrido ningún evento meteorológico.
Los reportes de tormenta del SPC son preliminares y no están verificados. El SPC indica que todos los reportes se consideran preliminares ("All Reports Are Considered Preliminary"). Los reportes pueden estar duplicados, tener una ubicación equivocada, cambiar o eliminarse, y probablemente no incluyen todos los reportes de clima severo. Solo usamos los reportes del SPC para fechas recientes que la base de datos Storm Events todavía no cubre.
Las firmas de granizo del radar no son granizo en el suelo. Una firma de granizo NEXRAD (del Inventario de Datos de Clima Severo de los NCEI) es una estimación automática del radar de que probablemente hubo granizo en una tormenta, con un tamaño máximo estimado. La NOAA explica que estos datos representan condiciones probables de un evento, no un hecho confirmado. No es una medición del granizo a nivel del suelo en ninguna dirección.
Storm Events es un registro publicado, no una inspección. La base de datos Storm Events de los NCEI es el registro publicado por la NOAA y normalmente aparece algunos meses después del evento. Sus tamaños y velocidades pueden ser estimaciones, y que se publique no significa que alguien haya revisado las condiciones de alguna propiedad.
Algunos reportes no tienen tamaño ni velocidad. Algunos registros se anotaron porque alguien observó los efectos de la tormenta, no porque la midiera. En esos casos mostramos el tamaño o la velocidad como "no reportado".
Los reportes de observadores pueden ser aproximados.
Las ubicaciones son aproximadas. Las distancias se miden desde un punto del mapa que corresponde a la dirección que usted ingresó hasta el lugar reportado de cada evento; ambos pueden tener errores.
No comparamos los datos con las condiciones de ninguna propiedad, y no podemos garantizar que sean exactos, completos o actuales.

3. Solo un resumen de registros meteorológicos

Un informe de StormLookup es un resumen de registros meteorológicos históricos cerca de una dirección. No es una inspección de techo, ni una inspección de la casa o de la propiedad, ni una opinión de ingeniería, ni un avalúo, ni la opinión formal de un experto. No dice si alguna propiedad sufrió daños, qué los causó ni cuándo ocurrieron. Solo un inspector calificado o un ingeniero con licencia que revise la propiedad puede responder esas preguntas. Nuestros informes nunca repiten descripciones ni estimaciones de daños de los registros de origen.

4. Asuntos de seguros y legales: lo que no hacemos

StormLookup no es un ajustador público de seguros, ni un agente de seguros, ni un abogado, ni una aseguradora, y no actúa en nombre de nadie ante una compañía de seguros. No preparamos, presentamos, revisamos, negociamos ni resolvemos reclamos de seguro (también llamados reclamaciones), no damos consejos sobre ellos y no decimos si algo está cubierto.
Los clientes no pueden usar los informes para actuar como ajustador público de seguros. En Texas, quien actúa en nombre de un propietario para negociar o resolver un reclamo de seguro, o se anuncia o se presenta como ajustador de reclamos de seguro, debe tener licencia de ajustador público de seguros del Departamento de Seguros de Texas, y un contratista no puede actuar como ajustador público de seguros, ni anunciar que ajusta reclamos de seguro, en una propiedad que está reparando o que podría reparar (Código de Seguros de Texas, cap. 4102, incluidas las secs. 4102.051 y 4102.163). Nuestros clientes, incluidos los contratistas de techos, no pueden usar nuestros informes ni nuestro nombre para hacerlo. La Corte Suprema de Texas confirmó la validez de estas reglas en Texas Department of Insurance v. Stonewater Roofing, Ltd. Co., No. 22-0427 (Tex. 7 de junio de 2024), y tomó el texto del sitio web y de los contratos de un contratista de techos como evidencia de una actividad de ajuste prohibida.
Para preguntas sobre un edificio, consulte a un inspector con licencia o a un ingeniero. Para preguntas sobre la cobertura de su seguro o un reclamo, consulte a su aseguradora, a un ajustador público de seguros con licencia o a un abogado. Puede verificar una licencia en el sitio web del Departamento de Seguros de Texas (tdi.texas.gov).

5. No prometemos resultados

No garantizamos ningún resultado de seguros, ventas, legal ni de negocio por usar un informe. Vea las secciones "Sin garantías" y "Límite de nuestra responsabilidad" de nuestros Términos del servicio.

6. Idioma

Estos Avisos legales están disponibles en inglés y en español. Si las dos versiones no coinciden, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley disponga otra cosa.

7. Aviso que se muestra al pagar

Antes de que pague, le mostramos este aviso y le pedimos que marque la casilla:

Los informes resumen registros meteorológicos públicos de la NOAA y del NWS que no verificamos y que pueden ser preliminares, estar incompletos o tener errores. Un informe es solo un historial del clima: no dice si alguna propiedad sufrió daños, y StormLookup no participa en reclamos de seguros. ☐ Entiendo.

Preguntas: hello@stormlookup.com